08/04/2011

The Smurfs In Chinese

2011-08-04 The Smurfs in Chinese

PINYIN: 蓝宝宝 lán bǎobao 惰惰 duò duò 聪聪 cōng cōng 健健 jiàn jiàn 厌厌 yàn yàn 格格巫 gé gé wū

蓝爸爸 lán bàba 婪婪 lán lán 蓝妹妹 lán mèimei 笨笨 bèn bèn 乐乐 lè lè 阿兹猫  Ācí māo

Computer Translation: (These are not the proper translations but are a funnier version of the translation)

Blue Baby, lazy lazy, quick at hearing quick at hearing, healthy healthy, to hate to hate, Gegewitch,

Blue dad, avaricious avaricious, Blue sister, stupid stupid, music music, Ards Cat (?)

This entry was posted on Thursday, August 4th, 2011 at 12:00 am and is filed under Comics. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.

Chinese Comics Online

Aug 4, 2011 11:16:54 AM | Entertainment, Language

The comments to this entry are closed.

NEXT POST
Genghis Khan a Prolific Lover, DNA Data Implies Geneticists use the Y-chromosome in population studies such as this because it doesn't recombine as other parts of the genome do. When it comes to eye color, or height, or resistance or susceptibility to particular diseases, each parent contributes half of a child's DNA, which join together to form a new genetic combination. The Y-chromosome is passed on as a chunk of DNA from father to son, basically unchanged through generations except for random mutations. These random mutations, which happen naturally and are usually harmless, are called markers. Once the markers have been identified, geneticists can go back in time...
PREVIOUS POST
The Secret History of the Mongols Igor De Rachewiltz (editor and translator) Timothy May Between 1971 and 1985, Igor de Rachewiltz published his translation of The Secret History of the Mongols (henceforth SHM) in eleven volumes of Papers on Far Eastern History. In addition to being a much easier read than the King James English used in Francis W. Cleaves’ translation (Cambridge, MA: Harvard University Press, 1982), it was accompanied by extensive footnotes commenting not only on the translation but also various aspects of Mongolian culture. While several other translations of the Secret History have emerged, none equaled Rachewiltz’s translation in terms of annotation or in...